Część 1 - str. 406 2002 r.

Część 2 - str. 390 2002 r. 

Mohun Biswas, ubogi Hindus z Trynidadu, marzył tylko o jednym: mieć własny dom. Tymczasem uzależniony od innych ludzi, wciąż był przepychany z miejsca na miejsce. Jego życie zostało zdominowane zwłaszcza przez środowisko żony pod przewodnictwem matriarchalnej pani Tulsi. Choć słaby fizycznie i pozbawiony znaczenia, pan Biswas walczy z dominacją Tulsich na swój sposób. Jedyną bronią bezsilnego bojownika są inteligencja i poczucie humoru. Mimo że sam niejednokrotnie przybiera żałosne pozy – wyszydza zwyczaje i styl życia rodziny Tulsich. Często płaci za to poniżaniem, ale i przeżywa wzloty, które pozwalają mu zachować godność. Wreszcie nadchodzi dzień, gdy pan Biswas może zrealizować swoje marzenia.