Wejście na orbitę

Wejście na orbitę - Stanisław Lem

==**„Wejście na orbitę”**== to pierwszy tekst w dorobku literackim Stanisława Lema, którego nie zaliczymy do kanonu literatury pięknej. W skład tomu wchodzą bowiem eseje, felietony oraz teksty publicystyczne, pisane przez Lema w latach 1954-1960. Dzieło jest podzielone na trzy części. W pierwszej autor snuje rozważania na temat książek i krytycznym okiem patrzy na dorobek współczesnej literatury. W drugiej tworzy felietony popularnonaukowe, a w trzeciej – zabawne humoreski, w tym jego wywiad z samym sobą. **Spis treści:** I. Gwiazdy nawigacyjne 1. Science fiction 2. O powieści kryminalnej 3. Zagęszczanie duchów 4. Kto jest głuchy 5. Nowe bajki amerykańskie 6. Falsyfikat 7. O geniuszu zapoznanym 8. O malarstwie abstrakcyjnym 9. Fizyka pola i poezja 10. Z dziennika klinicysty 11. Mówi głos z ciemności 12. O Dostojewskim niepowściągliwie II. Reakcje łańcuchowe 1. Dziesięć lat energii atomowej 2. O astronautyce – rzeczowo 3. Przemiany nauki 4. Jedność przeciwieństw 5. Technologia cudu 6. Mała improwizacja 7. Jak przyjmować gości z gwiazd 8. Talerze nieziemskie 9. Kociak zdalnie sterowany 10. Maszyna poszukuje twarzy 11. O roku 2000 12. Prognoza naukowa 13. O granicach postepu technicznego 14. Dokad idziesz, świecie? III. Efemerydy 1. Kłopoty z importem 2. Podręcznik elegancji 3. Tatry zimą – suplement 4. Autowywiad **Stanisław Lem** jest najczęściej tłumaczonym polskim autorem. Jego książki zostały przetłumaczone na 41-42 języki, w łącznym nakładzie ponad 30 milionów egzemplarzy. Sam autor wspominał o 44 językach (niektóre tłumaczenia są pirackie) i liczbie wydań pojedynczych między 1350 a 1400.