W moim początku jest mój kres

W moim początku jest mój kres - T. S. Eliot

Thomas Stearns Eliot (1888-1965), laureat literackiej Nagrody Nobla w 1948 roku, to klasyk poezji nowoczesnej. Obok Jamesa Joyce'a i Virginii Woolf (z którą się przyjaźnił) to najwybitniejszy twórca modernistycznego przełomu w literaturze anglosaskiej, jego krytyk i prawodawca. W swej liryce pomiędzy I a II wojną światową stworzył imponujący precyzją słowa i myśli wzór poetyki awangardowej, ironicznej i ekspresyjnej, wrażliwej na rytmy i barwy mowy potocznej wielkiego miasta, a zarazem stawiającej sobie za cel przywrócenie w wierszu utraconej od XVII wieku jedności uczucia i intelektu.  Niniejszy tom po raz pierwszy prezentuje w Polsce kanoniczną całość liryki Eliota z wyjątkiem juweniliów, wraz z tekstem "Zbrodni w katedrze" - bardziej poematu dramatycznego niż dramatu poetyckiego. Układ chronologiczny kolejnych tomów i cyklów wierszy pozwala prześledzić ewolucję tego dzieła, zorientować się w jego gatunku, stylistyce i przesłaniu. Wierszom towarzyszą obszerne komentarze i przypisy tłumacza.