Slow Horses

Slow Horses - Mick Herron

Wyjaśnijmy przynajmniej jedno: Slough House nie znajduje się w Slough ani nie jest domem… Slough House to królestwo Jacksona Lamb; wysypisko dla członków wywiadu, którzy schrzanili sprawę: zostawili tajne akta w pociągu, wysadzili w monitoringu lub stali się pijacko niewiarygodni. To biedni krewni służby - powolne konie - a najbardziej zgorzkniałą z nich jest River Cartwright, której dni spędza na przepisywaniu rozmów telefonicznych. Ale kiedy młody człowiek zostaje uprowadzony i grozi mu, że zostanie ścięty na żywo w Internecie, River widzi okazję, by się odkupić. Czy ofiara jest tym, na kogo najpierw się wydaje? A jaki jest związek porywaczy z zhańbionym dziennikarzem? Gdy zegar tyka w momencie wykonania egzekucji, River stwierdza, że ​​każdy zaangażowany ma swój własny plan. ..I jeśli powolne konie nie udowodnią, że nie są tak bezużyteczne, jak się uważa, śmierć młodego człowieka odbije się echem po całym świecie. Pochwała dla Micka Herrona: „Mick Herron nigdy nie opowiada trzymającej w napięciu historii w oczekiwany sposób, dlatego jego nowa powieść„ Rekonstrukcja ”brzmi tak samo jak tajemnicza zagadka, jak thriller ... nieprzyjemne rzeczy muszą się wydarzyć i robią to - ale dopiero wtedy, gdy Herron przestanie nas zaskakiwać.