PRZEDMOWA Rozważania te opracowano według pasyjnych kazań O. Jakuba Groeningsa T. J. Doczekały się one wielu Wydań w języku niemieckim. Przetłumaczono je również i wydano na nowo w językach: angielskim, węgierskim, hiszpańskim. Nie są to rozważania w ścisłym pojęciu. Są raczej objaśnieniem męki Chrystusa. Zawierają one opis tego najdonioślejszego i najciekaiuszego procesu, jaki kiedykolwiek wytoczono przed trybunał sędziowski, a od którego końcciuego wyroku zawisła cala dola i niedola ludzkości. W rozważaniach, tych znajdziemy objaśnienie tego najwspanialszego dramatu, jaki kiedykolwiek przeszedł przez scenę. Bo biorąc rzecz nawet z czysto naturalnego punktu widzenia, mąka Chrystusowa jest dramatem, nie dającym się porównać z żadnym innym. Świadczą o. tym i występujące charaktery i artystyczna wspaniałość akcji, i doniosłość zawikłania i wątku. Zachowana jest nawet jedność miejsca i czasu- Nic też dziwnego, że przedstawienia pasyjne w Oberammergau cieszyły się szacunkiem nawet niewierzących dramaturgów. O. Groenings zadał sobie dużo trudu, aby oddać w jasnych i jędrnych słowach wszystko, co o tym podniosłym przedmiocie mówi wiedza katolicka. Ze szczególniejszym upodobaniem opierał się w swej pracy na wielkich teologach katolickiej starożytności i w tej przebogatej kopalni głębokiej, duchowej wiedzy, wyszukiwał i zbierał kamienie do budowy swego dzieła. 1 sam autor, i wydawca O. Bernhard van Acken T. J. posługiwali się wieloma poważnymi, naukowymi dziełami. Nie podaje się ich dla zwięzłości przedmowy.