Radość w cierpieniu

Radość w cierpieniu - Rose Hu

Temat komunistycznych prześladowań katolików w Chinach nie jest w Polsce szeroko znany. Niniejsza książka jest zapisem losów autorki, która w aresztach, więzieniach i obozach pracy Chińskiej Republiki Ludowej spędziła łącznie 28 lat. Wspomnienia Rose Hu można traktować jako głos całego pokolenia chińskich katolików, którzy konsekwentnie odpowiedzieli na papieskie wezwanie Piusa XII do wypełniania obowiązków religii chrześcijańskiej ze stanowczą wiernością, wymagającą w niektórych wypadkach heroicznej siły. Jest to opowieść o konfrontacji wiary z nieludzkim systemem.

Doznałam wielu cierpień, ale żadne z nich nie jest tak dojmujące jak przesłuchanie… Jak człowiek traktowany w tak nieludzki i upokarzający sposób może pozostać spokojny? Gdybym sprzeczała się i dyskutowała z nimi, mogłabym stracić zdolność rozumowania. Mogłabym powiedzieć coś, co nie powinno być powiedziane, bo dotyczyło innych ludzi. Zamierzałam milczeć przez cały czas mego uwięzienia, cokolwiek by się wydarzyło. Tylko Pan Bóg wiedział, jak ciężki był mój krzyż. Za każdym razem, gdy wracałam po przesłuchaniu do celi, byłam zlana potem. Torturowanie zarówno ciała, jak i umysłu łamało mi serce. Moje cierpienie było nie do opisania.