Przemiany językowe wsi regionu krośnieńskiego

Przemiany językowe wsi regionu krośnieńskiego - Halina Kurek

Praca jest syntezą całego bogatego dorobku naukowego autorki w zakresie jej badań językowych Krośnieńskiego. Jest to wszechstronny, bardzo wnikliwy ogląd języka badanego regionu, w którym przedstawiono zarówno mowę ludzi najstarszych, urodzonych w Krośnieńskiem, jak i języka średniego i młodego pokolenia. Niezwykle subtelnie pokazano różnice językowe uwarunkowane kilkoma podstawowymi parametrami, takimi jak wiek, pochodzenie, wykształcenie. Autorka, bardzo umiejętnie rozpatrzyła różne sytuacje socjolingwistyczne, w których zanotowała i nagrała wypowiedzi swoich informatorów. Wykazała przy tym dużą pomysłowość: nie ograniczyła się do typowych sytuacji znanych już w literaturze. Wykazała różne nietypowe uwarunkowania sytuacyjne. Te jej inwencje stanowią ważne novum metodologiczne pracy. Dzięki nim wytycza H. Kurek drogę dalszym badaniom tego typu, które powinny być podjęte aktualnie przez dialektologów na innych terytoriach gwarowych. Z czasem powinno powstać dzieło przedstawiające ewolucję gwar na całym polskim terytorium gwarowym. Praca Haliny Kurek kładzie pod nie podwaliny teoretyczne i metodologiczne.