Tomik Pamięć Szekspira, zawierający cztery ostatnie opowiadania Borgesa, stanowi podsumowanie całego jego dorobku prozatorskiego. Odnajdujemy w nim symbole, tematy i obsesje pisarza, znane z wcześniejszych jego opowiadań: śmierć, pamięć przeszłości, nieskończoność, magiczne słowo, róża, tygrys... Borges kreśli tu własny testament, a postaci, które kreuje, składają się na autoportret sędziwego mistrza z Buenos Aires. Jorge Luis Borges jest jednym z czołowych autorów XX wieku. Tak ważnym, że w środowiskach niezwiązanych z literaturą zaczęto stosować termin borgesowski- rywalizujący z terminem kafkowski - na określenie postrzegania egzystencji jako niekończącego się labiryntu bez wyjścia. Sława argentyńskiego pisarza może wydawać się zaskakująca, zważywszy, iż jego dzieło jest hermetyczne, niedostępne dla szerokich kręgów czytelników: pisał nie powieści czy sztuki teatralne, lecz obrazoburcze eseje oraz opowiadania i wiersze.