Opowieści starych kultur Legendy indiańskie

Opowieści starych kultur Legendy indiańskie - Maria Skibniewska (przekł.)

"Moim dziecięcym marzeniem było zostanie archeologiem, potem zaczęłam myśleć o etnografii. Po latach spełniam te marzenia, może nie dostłownie, kopiąc w ziemi, ale jest to w pewnym sensie odkrywanie, odgrzebywanie starego świata. Cykl "Opowieści starych kultur" nawiązuje do bogactwa starych, pierwotnych, w żadnym razie nie prymitywnych, raczej naturalnych społeczeństw, które wiele setek czy tysięcy lat temu rozwinęły głębokie wartości kulturowe. Znajdziecie tu nie tylko bajki czy opowiadania z dalekiego kraju, ale również krótkie, interesujące wiadomości na temat samej kultury. Zachęcam więc nie tylko dzieci i młodzież, ale i dorosłych, szczególnie tych, którzy uczą dzieci i pracują z nimi. Zaprezentowane historie będą inspiracją także dla dojrzałego czytelnika i z tą myślą tworzyliśmy ten zbiór. To już druga po "Historiach wedyjskich" książka z tego cyklu, a już niebawem pojawią się opowiadania z Afryki. Zapraszam więc was w podróż i wierzę, że grono naszych czytelników będzie się powiększać" - Ewa Kmiecik.