Ojcowie Wspólnej Wiary Teksty o Matce Bożej

Ojcowie Wspólnej Wiary Teksty o Matce Bożej - Wojciech Kania

Zakon Dominikanów istnieje bowiem od roku 1216. Założyciel, święty Dominik, który go zresztą wkrótce osierocił, nie pozostawił po sobie żadnych pism. Najwcześniejszy spośród umieszczonych tu tekstów (staraliśmy się je przedstawić w kolejności chronologicznej), napisany przez pierwszego następcę świętego Dominika, pochodzi z lat raczej trzydziestych niż dwudziestych XIII wieku, ostatni zaś powstał w roku 1495. Górną granicę dla naszej antologii wyznaczyliśmy bowiem na rok 1500. Na zbiór składają się, oprócz jednego tekstu anonimowego, teksty 21 autorów o nazwiskach prawie bez wyjątku bardzo znaczących. W podarowanych nam przez Ks. Prof. Wojciecha Kanię tekstach patrystyki wschodniej, jak w całej tradycji chrześcijańskiej, jest ogień i są popioły. Obok wartości, które się nie starzeją przerastając czas, pojawiają się elementy folkloru i szeroko rozumianej kultury, które zdecydowanie odeszły. By nie zakłócać chwil spotkania z Ojcami naszej wiary, tak tłumacz, jak wydawca, zrezygnowali z komentarzy, pozostawiają Czytelnikowi trud wydobywania ognia z popiołów. "Teksty zebrane w niniejszym tomiku zrodziła tradycja franciszkańska. Zakon niezwykłego asyżanina, zatwierdzony ustnie przez papieża Innocentego III w 1209 ( lub 210) roku, wyrósł ze średniowiecznego kształtu chrześcijaństwa, którym się karmił i przeciw któremu pokornie się buntował usiłując je ewangelicznie uzdrowić." Z Przedmowy.