Monte Cassino Historia ludzie pamięć

Monte Cassino Historia ludzie pamięć

"Przywieź mi czerwony mak z Monte Cassino, póki jeszcze moje serce o tym śni... zanim tam i tu majowe dni przeminą i rozwieją się wspomnienia tamtych dni'

"Prezentowany Czytelnikom album, którego zawartość stanowi tematyczną kontynuację i uzupełnienie wydanej przez nas w 2000 roku publikacji pod tym samym tytułem. Oba te tomy mają podobną strukturę narracyjną, co powoduje, iż mogą znakomicie funkcjonować razem lub osobno. Ich łączna zawartość jest próbą ratowania od zapomnienia dla przyszłych pokoleń pamięci o życiu i czynach polskiego żołnierza, któremu po latach upokorzeń i tułaczki dane było uczestniczyć w zwycięskiej bitwie o Monte Cassino. Zasadnicze Przesłanie obu publikacji to próba ukazania zachowanych fotograficznych migawek, dokumentów i biogramów pojedynczego żołnierza na tle jednego z wielkich historycznych wydarzeń II wojny światowej, tak bliskiego sercu każdego Polaka. Przyjęliśmy zasadę, że podstawą do wykorzystanej bazy fotograficznej i dokumentacyjnej będą materiały, które udostępnili nam byli uczestnicy bitwy ze swoich zbiorów prywatnych. W niniejszym albumie staraliśmy się dokładnie pokazać miejsca, gdzie we Włoszech zostali pochowani żołnierze 2 Korpusu. Przedstawiamy zatem stare i współczesne zdjęcia cmentardzy w Loreto, Bolonii i Casamassima, które są uzupełnieniem ukazanego obszernie w I tomie cmentarza pod Monte Cassino. Album został przygotowany w formie dwujęzycznej." Zespół redakcyjny