Młynek na dnie morza Baśnie duńskie

Młynek na dnie morza Baśnie duńskie - Peter Ravn

„Młynek na dnie morza. Baśnie duńskie” to obszerny zbiór tradycyjnych baśni, legend i opowieści ludowych z Danii, opracowany przez Peter Ravn oraz Robert Stiller, wydany przez Wydawnictwo Poznańskie w 1986 roku w serii Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich. Książka zawiera kilkadziesiąt duńskich baśni ludowych, pełnych magii, trolli, smoków, zaklęć, sprytnych chłopów, królewiczów i królewien, a także humoru oraz satyry społecznej. Tytuł nawiązuje do jednej z najbardziej znanych skandynawskich opowieści wyjaśniających, dlaczego woda morska jest słona – o czarodziejskim młynku, który spoczywa na dnie morza i nieustannie miele sól. Zbiór obejmuje m.in. takie historie jak „Król Lindorm”, „Księżniczka na szklanej górze”, „Głupi Hans u trolla z wrzosowiska”, „Mądrzejszy od diabła” czy „Młynek, co miele sól na dnie morza”. Baśnie wyróżniają się charakterystycznym dla duńskiego folkloru połączeniem fantastyki, ironii, ludowej mądrości oraz krytyki ludzkiej chciwości, głupoty i nadużyć władzy. Wydanie liczy około 242–244 stron, zostało przełożone z języka duńskiego przez Franciszka Jaszuńskiego i zilustrowane przez Bogusława Orlińskiego