Z przedmowy: "Księga reguły pasterskiej Wielkiego Papieża winna była dawno - przynajmniej przed kilku wiekami wzorem innych krajów chrześcijańskich - być przyswojona mowie naszej. Ale nie było komu zająć się tak pożyteczną sprawą. Więc wreszcie udało się teraz, po drugiej wojnie światowej, dzięki temu, że praca ta nie podzieliła losu wielu rękopisów podpisanego, gotowych do druku. Oby z tą znakomitą książką - skoro czytanie jej i zrozumienie ułatwione zostało - zapoznali się przede wszystkim ci, dla których była przez Grzegorza napisana. Wszyscy też inni, którzy z uwagą czytać ją zechcą, duży z niej odniosą pożytek."