Powrót

Strona główna

  • Koran I-II
  • Koran I-II

Koran I-II

Ceny od: 66,00 zł do: 110,00 zł

Średnia ocena: 4,5

Opinie czytelników: (0) Dodaj ocenę

Koran (arab. ‏القُرْآن‎, Al-Qur’ān) – święta księga islamu. Według tradycji muzułmańskiej powstawał w latach 610–632, objawiany fragmentami prorokowi islamu, Mahometowi (zm. 632) przez Archanioła Dżibrila (identyfikowanego w islamie z biblijnym archaniołem Gabrielem). Słowo „Koran” pochodzi od arabskiego słowa al-kur’ān, które oznacza „recytację”, ponieważ pierwotnie Koran przekazywano ustnie. Według islamu i samego Koranu jego twórcą jest Allah.

Koran składa się ze 114 sur (rozdziałów), które z kolei dzielą się na aje (wersety). Rozróżnia się 90 sur mekkańskich i 24 sury medyńskie, ze względu na miejsce ich objawienia. Sury są w Koranie ułożone przeważnie według długości, od najdłuższej do najkrótszej.

Za „kanoniczną” uznano za panowania kalifa Usmana (644–656) redakcję Koranu autorstwa Zajda ibn Sabita, osobistego sekretarza Mahometa. Koran został spisany w klasycznym języku arabskim, przez niektórych utożsamianym z dialektem Kurajszytów, w formie prozy rytmicznej i rytmizowanej (arab. sadż). Zdaniem muzułmanów literacka forma Koranu ma być niemożliwa do naśladowania, co wiąże się z dogmatem religijnym o „cudowności Koranu” (idżaz al-kuran).

Recytacja Koranu jest w świecie islamu uznawana zarówno za praktykę religijną, jak i za jedną ze sztuk pięknych. Istnieje wiele odmian recytacji Koranu, uważanych za „kanoniczne” i różniących się głównie w zakresie fonetyki.

Ponieważ tekst Koranu jest pełen zwrotów poetyckich, archaicznych, niejasnych dla przeciętnego odbiorcy, powstała nauka o egzegezie tekstu koranicznego (arab. tafsir). Poszczególne interpretacje Koranu zależą, m.in. od przynależności ich autorów do poszczególnych odłamów islamu, oraz ugrupowań politycznych. Za jeden z najbardziej autorytatywnych uchodzi sunnicki komentarz At-Tabariego z X w. Koran wpływał na rozwój kultury wielu narodów azjatyckich i afrykańskich.

W wielu państwach o tradycji muzułmańskiej Koran uważany jest za jedno ze źródeł prawa, przede wszystkim w zakresie prawa cywilnego. Koran inspiruje od wieków muzułmańskich myślicieli i autorów. Wśród proroków wymienia postacie z Biblii Starego i Nowego Testamentu, wśród nich Jezusa, oraz przytacza wydarzenia opisane w Biblii. Formułuje przepisy nie tylko dotyczące praktyk religijnych, ale i stricte natury prawnej, oraz nawet powszednich przejawów życia, jak higiena, savoir-vivre.

Według tradycji islamu po raz pierwszy Koran został przetłumaczony na język obcy, mianowicie perski, przez Salmana al-Farsiego. Pierwszego przekładu Koranu na język europejski, mianowicie na łacinę, dokonał Robert z Ketton w 1134. Najbardziej znanymi autorami polskich przekładów Koranu są Jan Murza Tarak Buczacki, Tatar polski (wyd. 1858), oraz Józef Bielawski (wyd. 1986).

Tom I, s. 499

Tom II, s.524

Rok wydania: 2009 Wydawnictwo: Faktor Stan: UżywanaRodzaj okładki: Twarda Wymiar: 15.5x24.5cm Waga: 0.8 kg TIN: T00698749

Uwagi: Brzegi stron zakurzone, Oprawa wytarta, zabrudzona, zarysowana. Strony pożółkłe, Oprawa zagięta, Rogi oprawy zagięte,   

Informacje

Brzegi stron zakurzone, Oprawa wytarta, zabrudzona, zarysowana. Strony pożółkłe, Oprawa zagięta, Rogi oprawy zagięte,   

Uwagi

Rok wydania: 2009 Wydawnictwo: Faktor Stan: UżywanaRodzaj okładki: Twarda Wymiar: 15.5x24.5cm Waga: 0.8 kg TIN: T00698749

Produkt niedostępny
Powiadom mnie o dostępności tego produktu

Rok wydania: 2009 Wydawnictwo: Faktor Stan: UżywanaRodzaj okładki: Twarda Wymiar: 15.5x24.5cm Waga: 0.8 kg TIN: T00520620

Uwagi: Oprawa lekko wytarta, 

Informacje

Oprawa lekko wytarta, 

Uwagi

Rok wydania: 2009 Wydawnictwo: Faktor Stan: UżywanaRodzaj okładki: Twarda Wymiar: 15.5x24.5cm Waga: 0.8 kg TIN: T00520620

Produkt niedostępny
Powiadom mnie o dostępności tego produktu

Opinie