Darujmy sobie te święta

Darujmy sobie te święta - John Grisham

„Darujmy sobie te święta” to humorystyczna powieść autorstwa Johna Grishama, która przewrotnie opowiada o tym, co się może stać, gdy ktoś naprawdę postanawia zrezygnować ze świętowania Bożego Narodzenia. Główni bohaterowie, Luther i Nora Krankowie, zmęczeni presją i stresem związanym z przygotowaniami świątecznymi — zakupami, dekorowaniem domu, organizacją przyjęć i udziałem w sąsiedzkich konkursach — decydują, że w tym roku zrobią coś wyjątkowego: zamiast tradycyjnej wigilii z choinką i prezentami, wybiorą się na rejs po Karaibach, który ma kosztować ich mniej niż typowe wydatki bożonarodzeniowe i dać spokój od świątecznego zamieszania. Plany te szybko jednak zaczynają się komplikować, bo presja ze strony sąsiadów, organizatorów akcji charytatywnych i tradycjonalistów okazuje się silniejsza niż przypuszczali, a ich próba „ominięcia świąt” prowadzi do zabawnych, absurdalnych i nieoczekiwanych sytuacji. Gdy w Wigilię ich córka Blair niespodziewanie dzwoni z informacją o powrocie do domu wraz z narzeczonym, który nigdy nie oglądał amerykańskich świąt, wszystko wraca do porządku na opak — pusty plan o uniknięciu świątecznych rytuałów zamienia się w gorączkowe próby ratowania sytuacji i pogodzenia własnego buntu z oczekiwaniami bliskich. Powieść jest satyrą na konsumpcyjny i rytualny charakter współczesnych świąt, pokazując w zabawny sposób, jak trudno uciec od tradycji i społecznych oczekiwań, nawet jeśli wydaje się to na pierwszy rzut oka kuszącym pomysłem.