Seria Current problems of the penal law and criminology, której kontynuację stanowi to opracowanie jest jedyną, która łączy dwie dyscypliny naukowe i właściwe im dwa języki. Dla prawa karnego typowym językiem jest język niemiecki, natomiast kryminologia posługuje się językiem angielskim. Sprawia to, iż publikacja jest wyjątkowa nie tylko na rynku polskim, ale również europejskim. Dzięki książce można zapoznać się z najnowszymi trendami prawa karnego i kryminologii z perspektywy międzynarodowej. Wśród autorów opracowań jest wielu wybitnych profesorów klasy międzynarodowej, co gwarantuje wysoki poziom merytoryczny książki, potwierdzony recenzjami prof. H.J. Kernera oraz prof. J.S. Albanese. Niewątpliwie dla polskiego czytelnika najbardziej atrakcyjna będzie część przygotowana przez zagranicznych autorów. Zagranicznego czytelnika zainteresują zaś informacje na temat badań prowadzonych w Katedrze Prawa Karnego Wydziału Prawa Uniwersytetu w Białymstoku, który jest przodującą jednostką m.in. w zakresie kryminologicznych badań nad bezpieczeństwem w Polsce. c