Biblia Tysiąclecia Starego i Nowego Testamentu Tom I do L

Biblia Tysiąclecia Starego i Nowego Testamentu Tom I do L - Praca Zbiorowa

Biblia Tysiąclecia (BT) – polski przekład Biblii z języków oryginalnych zainicjowany przez opactwo benedyktynów tynieckich z Krakowa, wydany przez Pallottinum po raz pierwszy w roku 1965. Było to pierwsze tłumaczenie całej Biblii na język polski w Kościele katolickim od ponad 350 lat, czyli od Biblii Jakuba Wujka. Zrywało z tradycyjnym językiem biblijnym, a po upływie kilkudziesięciu lat samo stworzyło wzorzec języka biblijnego. Biblia Tysiąclecia miała pięć głównych wydań. Pierwsze, krytykowane za niekonsekwencje i błędy tłumaczeń zostało w 1971 zastąpione przez wydanie drugie, które większość tych błędów korygowało. W latach 1980 i 1999 ukazywały się kolejne rewizje tekstu. Biblia Tysiąclecia przyjęta została jako przekład liturgiczny w Kościele katolickim w Polsce. Jej łączny nakład do 2003 wyniósł ponad 4 miliony egzemplarzy, pojawiały się też liczne kopie nieautoryzowane.  

1. Księga Rodzaju 2. Księga Wyjścia 3. Księga Kapłańska 4. Księga Liczb 5. Księga Powtórzonego Prawa 6. Księga Jozuego 7. Księga Sędziów i Księga Rut 8. Pierwsza Księga Samuela 9. Druga Księga Samuela 10. Pierwsza Księga Królewska 11. Druga Księga Królewska 12. Pierwsza Księga Kronik 13. Druga Księga Kronik 14. Księgi Ezdrasza, Nehemiasza i Tobiasza 15. Księga Judyty i Estery 16. Pierwsza Księga Machabejska 17. Druga Księga Machabejska 18. Księga Hioba 19. Księga Psalmów 1-50 20. Księga Psalmów 51-100 21. Księga Psalmów 101-150 22. Księga Przysłów 23. Księga Koheleta 24. Pieśń nad Pieśniami 25. Księga Madrości 26. Księga Syracha 27. Księga Izajasza 28. Księga Jeremiasza 29. Lamentacje i Księga Barucha 30. Księga Ezechiela 31. Księga Daniela 32. Księgi Ozeasza, Joela 33. Księga Amosa, Abdiasza, Jonasza, Micheasza 34. Księgi Nahuma, Habakuka, Sfoniasza, Aggeusza 35. Księgi Zachariasza, Malachiasza 36. Ewangelia wg. św. Mateusza 37. Ewangelia wg św. Marka 38. Ewangelia wg św. Łukasza 39. Ewangelia wg św. Jana 40. Dzieje Apostolskie 41. Listy św. Pawła - do Rzymian 42. Listy św. Pawła do Koryntian 43. Listy św. Pawła do Galatów, Efezjan i Filipian 44. Listy św. Pawła do Kolosan i Tesaloniczan 45. Listy św. Pawła do Tymoteusza i Tytusa 46. List św. Pawła do Filemona, List do Hebrajczyków 47. Listy św. Jakuba i św. Piotra 48. Listy św. Jana i św. Judy 49. Apokalipsa św. Jana 50. Atlas i słowniki biblijny Apokryfy: