Atlas przeznaczony jest dla praktykujących chirurgów, chirurgów w trakcie specjalizacji oraz studentów dokonujących przeglądu swoich umiejętności przed wykonaniem operacji bądź egzaminem. Postęp technologiczny i farmakologiczny powoduje, iż opracowywane są nowe rodzaje operacji, które zastępują stare metody. Prezentowana tematyka to najbardziej aktualne sposoby postępowania zilustrowane krok po kroku, z anatomią chirurgiczną, uwagami przed i pooperacyjnymi oraz radami i pułapkami, przedstawione na bazie osobistego doświadczenia autorów. Wyniki takiego postępowania zostały sprawdzone w ich codziennej praktyce. Chirurgia operacyjna pozostaje sztuką manualną, w której wiedza, trafność oceny oraz zdolności techniczne chirurga idą w parze z korzyścią dla chorego. Perfekcyjne wykonanie operacji jest kluczem do sukcesu.