Anfangen zu erzahlen

Anfangen zu erzahlen - Praca Zbiorowa

Tomczyk, Wojciech
Wojciech Tomczyk geboren 1960 in Warschau. Absolvent der Fakultät für Theaterkunde an der Staatlichen Hochschule für Darstellende Kunst in Warschau sowie Ausbildung zum Drehbuchautor an der Filmhochschule von Lódz. Dramatiker, Bühnenbildner, Film- und Fernsehfilmproduzent. Autor zahlreicher Drehbücher für Spiel- und Dokumentarfilme, TV-Serien und Theaterstücke. Besondere Bedeutung unter seinen Fernsehprojekten hat - außer den TV-Theater-Produktionen - die u. a. bei den Filmfestivals in La Rochelle und Seoul preisgekrönte Fernsehserie über den 2. Weltkrieg, Die Gerechten (Sprawiedliwi). Am Theater debütierte er mit dem Stück Vampir, für das er 2003 den Preis des Ministers für Kultur und Nationales Erbe sowie den Großen Preis des Festivals "Dargestellte Wirklichkeit" in Zabrze erhielt. Das Stück Nürnberg (Norymberga) gewann den Sonderpreis des Vorstandsvorsitzenden des Polnischen Fernsehens (2006), den Preis des Ministers für Kultur (2007) und den Großen Preis des Festivals "Zwei Theater - Sopot 2007". Nürnberg wurde seit seiner Uraufführung am Warschauer Nationaltheater auf sechs Bühnen in Polen sowie mehrmals im Ausland gespielt, u. a. in einer "Underground" in Belarus. In allen ehemaligen sozialistischen Ländern Osteuropas wurde Nürnberg enthusiastisch aufgenommen und erhielt mehrere Auszeichnungen. In Großbritannien laufen die Vorbereitungen zu einer Verfilmung des Stoffes. Bei KLAK leselust: Nürnberg (2006), in: "...anfangen zu erzählen". Neues Polnisches Theater. Eine Auswahl, 2015

Rudzka, Zyta
Zyta Rudzka geboren 1964 in Warschau. Dramatikerin, Schriftstellerin, Dichterin und Drehbuchautorin von Filmen über Kunst. Absolventin der Fakultät für Psychologie an der Akademie für Katholische Theologie. Gewinnerin zahlreicher Preise, dreimalige Finalistin und schließlich Gewinnerin des Dramaturgiepreises von Gdynia für das Stück Kaltes Buffet (2011). Als Dramatikerin debütierte sie mit dem Stück Fliegen für Ornithologen, welches unter dem Titel Sex, Chemie und Fliegen in der Regie von Marcin Sosnowski im Teatr Bajka in Warschau aufgeführt wurde (2005). Ihr zweites Drama Zucker Büstenhalter gewann den Hauptpreis beim Dramatiker-Wettbewerb "Spiegel. Bild. Illusion in Lódz." (2007) und kam ins Finale des Dramaturgiepreises von Gdynia (2008). Die Uraufführung fand im Teatr Laboratorium in Warschau in der Regie von Gabriel Gietzky statt (2010), für den Polnischen Rundfunk wurde es mit Andrzej Piszczatowski produziert (2010). Das Stück Heftnaht wurde beim Wettbewerb des Polnischen Theaters in Wroclaw als ein Drama über den März 1968 ausgezeichnet (2008). Ein Eskimo auf Dienstreise wurde im Jahre 2009 für das Finale des Dramaturgiepreises von Gdynia nominiert. In der Regie von Waldemar Smigasiewicz wurde es vom Fernsehsender TVP Kultura aufgezeichnet (2009). Das Hörspiel Navigation bei Nacht in der Regie von Malgorzata Bogajewska erreichte das Finale des Landesweiten Festivals "Neue Hörspiele des Polnischen Rundfunks" (2009). Das Drama Zerbrochen, mit einem Faden umgebunden wurde von Waldemar Modestowicz für das Polnische Rundfunktheater produziert. Das Monodrama Der lacht, der Zähne hat wurde im Wettbewerb des Laboratorium des Dramas "Kunst des Monologs" preisgekrönt (2010). Zyta Rudzka ist Autorin folgender Romane: Weiße Klischees (1993), Gastmahle und Hungersnöte (1995), Palast der Cäsaren (1995), Mikwe (1999), Bonds Mädchen (2004), Doktor Josefs Schönste (2006). Ihre Werke wurden ins Deutsche, Russische, Kroatische, Italienische, Tschechische und Französische übersetzt. Bei KLAK leselust: Zucker Büstenhalter (2007), in: "...anfangen zu erzählen". Neues Polnisches Theater. Eine Auswahl, 2015