Anestezjologia

Piąte wydanie Anestezjologii - Vademecum (Clinical anestesia procedures of the Massachusetts General Hospital) opracowali lekarze i pracownicy Oddziału Anestezjologii i Leczenia Stanów Nagłych Massachusetts General Hospital. W podręczniku tym omówiono kliniczne podstawy bezpiecznego znieczulenia, opieki pooperacyjnej oraz postępowania przeciwbólowego. Książka ta stanowi uzupełnienie wiadomości zawartych w podręcznikach i czasopismach medycznych. Pozwala usystematyzować zdobytą wcześniej wiedzę z zakresu anestezjologii i leczenia stanów nagłych. Zaplanowano ją jako wstępne źródło aktualnych informacji dla anestezjologów, lekarzy kształcących się w tej dziedzinie, pielęgniarek pracujących na oddziałach anestezjologicznych, studentów medycyny, kształcących się lekarzy chorób wewnętrznych oraz chirurgów, pielęgniarek, fizjoterapeutów i innych pracowników medycznych zaangażowanych w opiekę pooperacyjną. Wydanie Anestezjologii - vademecum jest ważnym wydarzeniem dla polskiej anestezjologii. Pozycja książkowa, która na światowym rynku zyskała kultową reputację, stanie się w naszym kraju powszechnie dostępna. Gratulacje należą się wydawcy za staranne przygotowanie polskiego wydania. Tłumaczenie, precyzyjne i merytorycznie biegłe, zasługuje na wysoką ocenę. Jestem przekonany, że dostępność tego podręcznika dla polskiego odbiorcy będzie bardzo istotnym elementem dla rozwoju wiedzy o anestezjologii i intensywnej terapii oraz leczenia bólu w Polsce u progu XXI wieku.