Ze Lwowa na wschód Scheuring

Ze Lwowa na wschód Scheuring - Witold Scheuring

Relacje małżeństwa Heleny (1907–1993) i Witolda (1897–1980) Scheuringów, dotyczące okresu represji na terenie ZSRR, a składające się na tom, powstały niezależnie od siebie. Losy autorów okresami przeplatały się, jednak zdecydowanie większą część czasu objętego wspomnieniami spędzili rozdzieleni. Wspomnienia Witolda obejmują lata 1939–1942. Dotykają takich epizodów jak udział w kampanii wrześniowej, pierwsze miesiące okupacji spędzone we Lwowie, aresztowanie i pobyt w więzieniach Lwowa, Kijowa i Czernichowa, krótka obecność w obozie na radzieckim Dalekim Wschodzie, wreszcie przełom lat 1941–1942, kiedy formalnie znajdował się w ZSRR na wolnej stopie, a jednocześnie udało mu się odnaleźć żonę. Wspomnienia urywają się w momencie zgłoszenia się autora do oddziałów dowodzonych przez generała Władysława Andersa. Świadectwo Heleny obejmuje cały okres wojny, a także pierwszy rok po jej zakończeniu. Niemal cały ten czas spędziła na obszarach kontrolowanych przez ZSRR. Początkowo przebywała wraz z mężem w okupowanym Lwowie, aby następnie, od kwietnia 1940 r., znaleźć się na zesłaniu. Po zawarciu układu polsko-radzieckiego z lipca 1941 r. nie zdołała, w przeciwieństwie do męża, opuścić ZSRR. Powróciła do kraju wiosną 1946 r., gdzie wkrótce ponownie połączyła się z Witoldem, który po demobilizacji Polskich Sił Zbrojnych również znalazł się w Polsce.