Witraże, 1946 r.

Witraże, 1946 r. - Eugenia Markowa

Kartki z kroniki śląskiej. Z drzeworytami Stefana Mrożewskiego. Ze wstępu: Pani Markowej udało się dokonać dzieła prawdziwie artystycznego: odtworzyła bowiem życie Świętej Jadwigi najszczegółowiej, a uczyniła to w formie podobnej do miniatur, wprowadziła nas w średniowiecze, epokę tak od nas odległa i pozwoliła nam oddychać jej atmosferą. Eugenia Markowa (Gina z Pinkusów Szwarc) urodziła się w Koninie w 1895 roku, dzieciństwo i młodość spędziła w Łodzi, zmarła w Paryżu w 1973 roku. Książka, którą zatytułowała Wybór, jest szczególną formą jej wspomnień spisanych w języku polskim w latach 50. XX wieku, następnie przetłumaczonych na francuski i w tym języku opublikowanych we Francji w 1961 roku. Wersja polska Wyboru została zniszczona przez córkę Giny i Marka, Tereskę Torres pod koniec lat 50. Niniejsza publikacja jest zatem tłumaczeniem z języka francuskiego. Stefan Mrożewski polski grafik-drzeworytnik i malarz. Tworzył także obrazy olejne, pastele, witraże i freski. Kształcił się w Państwowej Szkole Sztuk Zdobniczych w Poznaniu, malarstwo studiował w krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych.