Wieki światłe

Wieki światłe

Książka Wieki światłe stanowi odważne przewartościowanie tego, czym naprawdę było średniowiecze — zamiast mitycznego „ciemnego wieku” autorzy pokazują epokę pełną bogactwa kulturowego, innowacji i wielokulturowych kontaktów; jej zakres obejmuje prawie tysiąc lat historii, od upadku Cesarstwa Rzymskiego po epokę Dantego, i rozciąga się od Europy przez Azję po Afrykę; autorzy odkrywają mniej znane historie kobiet, mniejszości religijnych i regionów często pomijanych, opowiadają o nauce, sztuce, religii i polityce, ale także o cierpieniu — epidemiami, konfliktach, przesądach — nie ignorując ich, lecz pokazując jak adaptacja, kreatywność i kontakty międzykulturowe pozwalały się rozwijać; wydana w języku polskim przez Prześwity w 2025 roku, przetłumaczona przez Łukasza Muniowskiego, liczy 296 stron i ma na celu skłonić czytelnika do odejścia od stereotypów o średniowieczu jako czasie stagnacji, zamiast tego ukazując je jako epokę złożoną, często brutalną, ale również pełną światła, innowacji i przekształceń, które położyły fundamenty dla renesansu i oświecenia.