Trzy powieści

Trzy powieści - Boris Vian

Kolejny trzeci tom dzieł zebranych Borisa Viana zawiera powieści "Piana dni", "Czerwona trawa" i "Wyrywacza serc". Utwory w tłumaczeniu Marka Puszczewicza oparte zostały na nowych francuskich wydaniach. To właśnie w powieściach można dostrzec pełen kunszt prozy Viana. Jak sam autor pisze jej realizacja materialna w sensie dosłownym opiera się w zasadzie na projekcji rzeczywistości, w atmosferze rozgrzanej i pochyłej, na płaszczyźnie odniesienia nieregularnie pofalowanej i pełnej zakłóceń. Jest to pierwsze polskie wydanie powieści tego autora. Spotkało się ono z olbrzymim zainteresowanie i uznaniem czytelników – między innymi jest rekomendowane przez Program III Polskiego Radia. Boris Vian francuski pisarz, poeta i tłumacz, muzyk, aktor i scenarzysta. Publikował także pod pseudonimem Vernon Sullivan. Boris Vian jedna z najbarwniejszych postaci powojennego Paryża. Z wykształcenia inżynier (ukończył prestiżową École Centrale Paris), znany i ceniony do dziś dzięki swym dokonaniom artystycznym potrzebne źródło. Vian grał na trąbce w zespołach jazzowych, komponował piosenki, występował w filmach, tłumaczył z języka angielskiego (w tym kryminały Raymonda Chandlera), ale sławę zdobył dzięki swym utworom prozatorskim.