To co trwałe

To co trwałe - Grzegorz Kapla

Powiada się, że tym, czego poszukujemy, jest sens życia. Otóż nie sądzę, żebyśmy szukali właśnie tego. Myślę, że tym, o co nam chodzi, jest doświadczenie życia jako takiego, tak by nasze realne przeżycia na płaszczyźnie czysto fizycznej wywoływały rezonans w głębi naszej najbardziej wewnętrznej istoty i rzeczywistości., byśmy naprawdę doznali upojenia faktem życia. Joseph Campbell (Potęga mitu, przekł. Ireneusz Kania)    Zawarta w powyższym cytacie myśl nieustannie towarzyszyła nam podczas pracy nad książką i uważam, że była to niezwykle szczęśliwa okoliczność. Okazało się, iż Grzegorz Kapla, mój partner w tym przedsięwzięciu, a jednocześnie autor tekstu, ma podobny stosunek do ludzi oraz życia, uważając, że samo w sobie jest ono czymś nadzwyczajnym.  Obydwu nas fascynowało zjawisko góralszczyzny, lecz aby je przedstawić głębiej (ew.: dokładniej), należało poświęcić dwa lata pracy. Wybraliśmy Bukowinę Tatrzańska, która reprezentuje większość tego, co według nas jest ważne i kojarzy się ze słowem GÓRALSZCZYZNA. Wydanie polsko-angielskie