The Kingdom Interlinear Translation the Greek Scriptures

The Kingdom Interlinear Translation the Greek Scriptures

==The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures== (==Pisma Greckie w międzywierszowym przekładzie Królestwa==) – angielskojęzyczny przekład biblijny Chrześcijańskich Pism Greckich z 1969 roku, wydany przez Watchtower Bible and Tract Society of New York,Inc oraz International Bible Students Association. Publikacja Chrześcijańskiego Zboru Świadków Jehowy, przetłumaczona przez New World Bible Translation Comittee i wydana w nakładzie 800 000 egzemplarzy. Wydanie pierwszej edycji nastąpiło na kongresie „Pokój na ziemi” w roku 1969. ==The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures== is published by Jehovah's Witnesses to help lovers of God's Word get acquainted with the original Greek text of the Bible. It contains the New Testament in the original Greek on the left-hand side of the page (compiled by B. F. Westcott and F. J. A. Hort). A literal word-for-word English translation is found under the lines of Greek text. In the narrow right-hand column is the New World Translation of the Holy Scriptures, which allows the reader to compare the interlinear translation with a modern English translation of the Bible. ==The Kingdom Interlinear Translation== contains and preserves both the Foreword and the Appendix as found in the New World Translation of the Christian Greek Scriptures, as published in the year 1950. These two features are vital, because "The Kingdom Interlinear Translation" contains footnotes that refer the reader to such Foreword and Appendix and also to an Explanation of the Symbols Used in the Marginal References.