Śmierć z wyboru w Japonii

Śmierć z wyboru w Japonii - Maurice Pinguet

Jakie pojęcie o współczesnym japońskim społeczeństwie może dać nam śmierć z wyboru, skoro ujmujemy ją tylko jako pewien syndrom, zagubiony w gąszczu statystyk? Lecz wszystko ma swój ciąg dalszy: badania socjologiczne dają początek badaniom genealogicznym. Należy zatem, na przestrzeni wieków, przemierzyć, jak powiada Nietzsche, „tę ogromną, rozległą a tak skrytą krainę moralności – moralności, która rzeczywiście istniała, rzeczywiście żyła”, badając rozmaite udokumentowane przypadki śmierci z wyboru w Japonii: jako apoteozę profesji wojownika, jako rodzaj buddyjskiego oderwania od rzeczywistości, jako zwornik systemu feudalnego, jako próbę na miarę miłości, jako pełną egzaltacji ofiarę, jako ostateczne ukrócenie rozpaczy. Za każdym razem wybór dobrowolnej śmierci daje obraz środowiska, które go uwarunkowało, i stopniowo naszym oczom ukazuje się cała japońska historia – w swoich sprzecznościach, zagubieniu i rozdarciu.