Słownik Katechetyczny

Słownik Katechetyczny

Tłumaczenie włoskiego Dizionario di Catechetica (Słownika katechetycznego) ukazuje się w Polsce w sytuacji braku szerszej pomocy typu encyklopedycznego z zakresu katechezy. Wydany niedawno Słownik katechetyków polskich XX wieku jedynie w jakiejś mierze może rekompensować ten brak, jednakże nie wystarcza do budowania podstawowej, szerokiej panoramy zagadnień tak, aby czytelnik mógł sobie tworzyć syntetyczny obraz zagadnień katechetycznych, z całą pewnością potrzebny do skutecznej pracy w obszarze katechezy. Każdy też rodzaj leksykonu czy słownika służy również pomocą zarówno w zakresie systematyzowania treści, jak i poszerzania wiedzy, będąc niekiedy jedynym w tym względzie punktem odniesienia. Racje te wydawały się więc nam wystarczające do podjęcia wysiłku translacji dzieła, które zdobyło już szerokie znanie w obszarze refleksji i praktyki katechetycznej w Europie Zachodniej, jak również w niektórych państwach świata. Głównym zadaniem Słownika jest dostarczenie całościowego ujęcia tematu katechezy eklezjalnej we wszystkich jej wymiarach. Praktycznie każdy ważny aspekt jest podjęty z jednego czy wielu punktów widzenia, aby w miarę możliwości oddać całą problematykę katechetyczną, a jednocześnie uniknąć zbędnych powtórzeń. Są także dogłębnie omówione tematy dotyczące nauczania religii w szkole oraz pierwszej ewangelizacji.