Słownik ilustrowany dla dzieci niemiecki

Słownik ilustrowany dla dzieci niemiecki

PONS Słownik obrazkowy polski i włoski - dzięki ponad 3600 barwnym ilustracjom - dostarcza łatwej do przyswojenia wiedzy z blisko 600 tematów. Zawiera on 20 000 ogólnych i szczegółowych pojęć z wielu dziedzin. Przeznaczenie słownika Jest to publikacja szczególnie przydatna odbiorcom interesującym się wieloma dziedzinami i zagadnieniami, którzy szukają tłumaczeń konkretnych, dobrze sprecyzowanych pojęć, przedstawionych na ilustracjach zamieszczonych w słowniku. Budowa słownika Słownik podzielony jest na 3 części: wprowadzenie ze spisem treści, część słownikowa z ilustracjami oraz indeksy haseł polskich i włoskich. Tematy są przedstawione zawsze od ogółu do szczegółu: rozdział, temat, podrozdział, podtytuł, ilustracja, termin. Na przykład rozdział Ziemia obejmuje geografię, geologię, meteorologię i środowisko. Rozdziałów jest 17, od astronomii po sport. Ilustracje w realistyczny sposób ukazują przedmioty lub zjawiska z najdrobniejszymi detalami, co bardzo ułatwia szukanie właściwych określeń. Terminologia Każde pojęcie przygotowano, opierając się na fachowych źródłach. W tych przypadkach, gdy jakieś hasło miało więcej niż jedno tłumacze¬nie, wybierano właściwe po konsultacji ze specjalistami z danej dziedziny. Sposób korzystania ze słownika Ze słownika można korzystać dwojako: albo według tematów, wybierając konkretny rozdział i konkretną ilustrację, albo szukając najpierw hasła w indeksie (polskim lub włoskim), a następnie odszukując ilustrację. Tak więc, mając nawet ogólne pojęcie na temat jakiejś dziedziny, można zdobyć spory zakres wiedzy o niej.