Shakespeare - Dzieła, zestaw 6 książek

Shakespeare - Dzieła, zestaw 6 książek - William Shakefpeare

Zestawienie przegląd dzieł Williama Szekspira omawia pod względem gatunkowym, a także przedstawia w układzie tabelarycznym utwory napisane przez Williama Szekspira. Obejmuje tylko te, co do których nie ma wątpliwości, iż zostały napisane przynajmniej w części przez barda ze Stratford (akceptowane są także sztuki stworzone we współpracy z innymi dramaturgami). Podawane polskie tłumaczenia tytułów są autorstwa Macieja Słomczyńskiego, chyba że w przypisach zaznaczono inaczej. Rozbieżności w kwestii translacji tychże wynikają zazwyczaj z uwzględniania – lub nie – ewentualnych rozbudowanych podtytułów, które pojawiają się w wybranych pierwszych edycjach. Należy także odnotować, że przedstawiony tutaj podział na kroniki, komedie, tragedie itp. jest umowny i ma charakter techniczny; nie istnieje jednoznaczny rozdział utworów tego pisarza na gatunki, głównie ze względu na obecność tzw. sztuk problemowych – dzieł, co do których niemożliwa jest klasyfikacja pod względem gatunkowym. 1. Sławna historia żywota króla Henryka VIII, 189 s. 2. Wieczór trzech króli lub co chcecie, 166 s. 3. Cymbeline król Brytanii, 205 s. 4. Poskromienie złośnicy, 166 s. 5.Poematy, 165 s. 6. Tragedia Romea i Julii, 186 s.