Pismo Święte w obrazach reprint z 1930 r.

Pismo Święte w obrazach reprint z 1930 r. - Józef Kłos (przekł.)

„Pismo Święte w obrazach” to reprint archiwalnego egzemplarza dzieła wydanego w 1930 roku przez Księgarnię i Instytut Sztuk Pięknych w Poznaniu. Wierne streszczenie ksiąg świętych, przygotowane przez polskiego Tajnego Podkomorzego Ojca Św. - ks. Józefa Kłosa we współpracy z wybitnymi postaciami Kościoła Polski międzywojennej: biskupami i profesorami, zostało połączone z pięknymi reprodukcjami artystycznymi „podług oryginałów najlepszych mistrzów”, ilustrującymi i plastycznie objaśniającymi wybrane postaci i epizody Starego i Nowego Testamentu. O wartości „Pisma Świętego w obrazach” świadczy nie tylko zamieszczone w nim Apostolskie Błogosławieństwo, ale także opinie wybitnych kościelnych dygnitarzy – polskich i zagranicznych: Księcia Metropolity Sapiehy, Wikariusza Generalnego i Biskupa Sufragana Owczarka, biskupów Bazylei i Lugano oraz Monasteru. „Pismo Święte w obrazach” ukazało się z Aprobatą Wysokiej Władzy Duchownej wyrażonej w Imprimatur podpisanym przez Wikariusza Generalnego Archidiecezji Poznańskiej, ks. Meyssnera i w okresie międzywojennym i później wywarło szeroki i dobroczynny wpływ na kształtowanie się polskiego katolicyzmu. Niniejsze wydanie „Pisma Świętego w obrazach”, najpierw dla oddania ówczesnego klimatu, a także dla zachowania i pielęgnowania polszczyzny naszych przodków, zachowuje pisownię oryginału w postaci, w jakiej niegdyś się ukazał. Napotykane tu niuanse frazeologii i ortografii stanowią zabytek epoki oraz języka ojców. Powinny więc być postrzegane i przyjęte jako nieocenione składniki budowania narodowej oraz religijnej pamięci i tożsamości, tak silnie uwypuklonej i dowartościowanej przez Ojca Świętego Jana Pawła II. Słowo wstępne do wydania u progu XXI wieku napisali Prymas Polski ks. kard. Józef Glemp oraz Przewodniczący Stowarzyszenia Biblistów Polskich – ks. prof. Waldemar Chrostowski.