Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu w przekładzie z języków oryginalnych opracował zespół polskich biblistów pod redakcją Benedyktynów Tynieckich.   Kazimierz Dynarski (ur. 11 kwietnia 1933 w Trzcianie koło Rzeszowa, zm. 12 lipca 1990 w Poznaniu) – ksiądz pallotyn, wieloletni redaktor wydawnictwa Pallottinum, redaktor odpowiedzialny I i III wydania Biblii Tysiąclecia. Urodził się jako Kazimierz Józef Dynda, syn Jana Dyndy i Józefy z Pomianków. Nazwisko na Dynarski zmienił prawnie w roku 1965. Do nowicjatu Stowarzyszenia Apostolstwa Katolickiego (Pallotynów) wstąpił w 1949 r. Święcenia kapłańskie przyjął 19 czerwca 1958 z rąk bp. Zygmunta Choromańskiego. Następnie studiował na KULu, pracował jako kapelan wojskowy (co po latach sam oceniał krytycznie). W latach 1969-1973 był proboszczem Parafii Wojskowej pw. Św. Katarzyny w Toruniu. W Pallottinum pracował w latach 1962-1967 i od 1974 do śmierci. Oprócz Biblii Tysiąclecia redagował m.in. Mszał Rzymski dla diecezji polskich, Kodeks Prawa Kanonicznego, szereg komentarzy do Pisma św. z serii KUL, a także był redaktorem naczelnym "Communio". Zajmował się też przyuczaniem nowych redaktorów Wydawnictwa Pallottinum. Schorowany ks. Kazimierz Dynarski zmarł 12 lipca 1990, jego pogrzeb odbył się 18 lipca.   Biblia, Pismo Święte (z greckiego βιβλίον, biblion „zwój papirusu, księga”, l.m. βιβλία, biblia „księgi”) – zbiór ksiąg, spisanych pierwotnie w językach hebrajskim, aramejskim i w greckim (w formie koinè (gr. κοινὴ), uznawanych przez żydów i chrześcijan za natchnione przez Boga. Biblia i poszczególne jej części posiadają odmienne znaczenie religijne dla różnych wyznań. Na chrześcijańską Biblię składają się Stary Testament i Nowy Testament. Biblia hebrajska – Tanach – obejmuje księgi Starego Testamentu. Poszczególne odłamy i tradycje chrześcijańskie mają nieco inny kanon ksiąg świętych.