Pisma świętego

Pisma świętego - Augustyn Eckmann

Święty Augustyn (354-430), biskup Hippony,nie napisał wprawdzie wyczerpującego traktatu dydaktycznego o małżeństwie chrześcijańskim, w którym omówiłby wszystkie kwestie z nim związane, to jednak był najbliżej, spośród greckich i łacińskich Ojców i Doktorów Kościoła, stworzenia syntezy dogmatyczno-moralnej tego stanu życia w Kościele. Zagadnienia dotyczące małżeństwa i bezżenności omawiał w wielu swoich dziełach, natomiast wyłącznie małżeństwu i dziewictwu poświecił sześć z nich: De bono coniugali (Wartości małżeństwa), De sancta virginitate (O świętym dziewictwie), De bono viduitatis (O doskonałym wdowieństwie). De coniugiis adulterinis (Cudzołożne małżeństwa). De continentia (O powściągliwości) oraz De nuptiis et concupiscentia (Małżeństwo i pożądliwość). Pierwsze z tych dzieł już wcześniej przełożył i wydał ze wstępem i komentarzem ks. Wacław Eborowicz (Pelplin 1980). Przekłady i komentarze pozostałych dzieł powstały na seminarium naukowym z literatury łacińskiej prowadzonym przez ks. prof. Augustyna Eckmanna w Katedrze Literatury Wczesnochrześcijańskiej Instytutu Filologii Klasycznej na Wydziale Nauk Humanistycznych Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego w latach 1995-1999. Zebrane razem w niniejszej publikacji stanowią kompendium doktryny małżeńskiej czołowego przedstawiciela patrystyki łacińskiej i wielkiego autorytetu filozofii i teologii chrześcijańskiej.