wróć
Book Weeks
Pomarańczowy label oszczędź 15 % Pieć razy o przekładzie
Strzałka w lewo (przewiń galerię)
Strzałka w górę (przewiń galerię)
Pieć razy o przekładzie
Pieć razy o przekładzie
Pieć razy o przekładzie
Pieć razy o przekładzie
Strzałka w prawo (przewiń galerię)
Strzałka w dół (przewiń galerię)

Pieć razy o przekładzie


Małgorzata Łukasiewicz

brak ocen
Wydawnictwo: Karakter » Rodzaj okładki: Miękka ze skrzydełkami Wymiar: 13x20cm Ilość stron: 140 Waga: 0.175 kg EAN: 9788365271396 Stan: Używana

Masz tę lub inne książki? Sprzedaj je u nas Skup książek Tezeusz.pl

cena: od: 11,97 zł

Pieć razy o przekładzie - Małgorzata Łukasiewicz

Eseje wybitnej tłumaczki na temat kilku podstawowych kwestii związanych z przekładem: czym jest przekład i jakie są z niego pożytki? Jak mówi się o przekładzie i roli tłumacza i co z tego wynika? Na czym polega autonomia przekładu? Jak tłumacze, wydawcy i czytelnicy obchodzą się z obcością? Co myślenie o przekładzie wnosi do myślenia o literaturze? Odwołując się do historii literatury, opowieści innych tłumaczy oraz własnych doświadczeń, autorka opowiada o dylematach i paradoksach pracy tłumacza, a także o tym, jak czytać przekłady i czym może być literatura. Inspirująca, błyskotliwa i pięknie napisana książka. Teksty powstały w ramach cyklu wykładów współorganizowanych przez festiwal Odnalezione w Tłumaczeniu i Uniwersytet Jagielloński. W 2017 roku festiwal odbywa się w Gdańsku w dniach 6-8 kwietnia

DOSTAWA

Staramy się, aby Twoje książki dotarły do Ciebie jak najszybciej. Zamówienia złożone i opłacone do godziny 10:00 wysyłamy jeszcze tego samego dnia.

FORMY DOSTAWY

Wszystkie nasze paczki bezpiecznie i szybko dostarcza InPost. Masz do wyboru:

  • InPost Paczkomat 24/7 - 11,49 zł (Dostawa 1-2 dni robocze)
  • InPost Kurier - 15,49 zł (Dostawa 1-2 dni robocze)
  • InPost Kurier za pobraniem - 27,99 zł (Dostawa 1-2 dni robocze)
  • MiniPaczka InPost - 10,49 zł (Dostawa w następny dzień roboczy)

DARMOWA DOSTAWA

Dla wszystkich zamówień o wartości powyżej 199 zł dostawa jest całkowicie darmowa!

FORMY PŁATNOŚCI

Za swoje zamówienie możesz zapłacić w wygodny dla Ciebie sposób:

  • Szybkie płatności online - PayU – szybki i bezpieczny przelew z Twojego banku, płatność kartą płatniczą, PayPal lub płatność BLIK.
  • Przelew tradycyjny – dane do przelewu otrzymasz w mailu potwierdzającym zamówienie.
  • Płatność przy odbiorze gotówką lub kartą

(Uwaga: w przypadku płatności PayPal należy wpisać e-mail odbiorcy: sklep@tezeusz.pl)

Nie dodano jeszcze żadnej opinii.

brak ocen

Musisz być zalogowanym użytkownikiem, aby dodawać opinie o produktach.

ZALOGUJ SIĘ

Produkt wprowadzony do obrotu na terenie UE przed 13.12.2024.
widok:
sortuj:
Pieć razy o przekładzie
-15%
Małgorzata Łukasiewicz Pieć razy o przekładzie dodaj do listy życzeń
Używana
Rok wydania: 2017
Rodzaj okładki: Miękka ze skrzydełkami
TIN: T09281274
Stan: Widoczne ślady używania
14,00 zł 11,97 zł
Najniższa cena z 30 dni:
11,97 zł
Rok wydania: 2017
Rodzaj okładki: Miękka ze skrzydełkami
TIN: T09281274
Stan: Widoczne ślady używania
Pieć razy o przekładzie
-9%
Małgorzata Łukasiewicz Pieć razy o przekładzie dodaj do listy życzeń
Używana
Rok wydania: 2017
Rodzaj okładki: Miękka ze skrzydełkami
TIN: T09933298
Stan: Widoczne ślady użytkowania
14,00 zł 12,81 zł
Najniższa cena z 30 dni:
12,81 zł
Rok wydania: 2017
Rodzaj okładki: Miękka ze skrzydełkami
TIN: T09933298
Stan: Widoczne ślady użytkowania
Pieć razy o przekładzie
Małgorzata Łukasiewicz Pieć razy o przekładzie dodaj do listy życzeń
Używana
Rok wydania: 2017
Rodzaj okładki: Miękka ze skrzydełkami
TIN: T09901407
Stan: Widoczne ślady używania
14,23 zł
Najniższa cena z 30 dni:
14,23 zł
Rok wydania: 2017
Rodzaj okładki: Miękka ze skrzydełkami
TIN: T09901407
Stan: Widoczne ślady używania

Małgorzata Łukasiewicz - inne książki tego autora

Zobacz wszystkie
Historikerstreit. Spór o miejsce III Rzeszy w historii Niemiec
Małgorzata Łukasiewicz
Historikerstreit. Spór o miejsce III Rzeszy w historii Niemiec - Małgorzata Łukasiewicz
34,56 zł
Book Weeks
Dziwna rzecz pisanie
Małgorzata Łukasiewicz
Dziwna rzecz pisanie - Małgorzata Łukasiewicz
63,12 zł
-11 % Book Weeks
Rubryka pod różą
Małgorzata Łukasiewicz
Rubryka pod różą - Małgorzata Łukasiewicz
11,56 zł
13,00 zł najniższa cena
-5 % Book Weeks
Dziwna rzecz pisanie
Małgorzata Łukasiewicz
Dziwna rzecz pisanie - Małgorzata Łukasiewicz
58,36 zł
61,60 zł najniższa cena

Inne tego wydawnictwa

Zobacz wszystkie
Book Weeks
Deliryczny Nowy Jork
Rem Koolhaas
Deliryczny Nowy Jork - Rem Koolhaas
174,81 zł
Book Weeks
Odrodzona Dzienniki Tom 1 1947 - 1963
Susan Sontag
Odrodzona Dzienniki Tom 1 1947 - 1963 - Susan Sontag
35,99 zł
Book Weeks TYLKO U NAS
O fotografii
Susan Sontag
O fotografii - Susan Sontag
39,45 zł
Choroba jako metafora
Susan Sontag
Choroba jako metafora - Susan Sontag
49,01 zł
Book Weeks
Depesze
Michael Herr
Depesze - Michael Herr
84,41 zł
Woolf Eseje wybrane
Virginia Woolf
Woolf Eseje wybrane - Virginia Woolf
37,65 zł
Book Weeks
Księga herbaty
Kakuzo Okakura
Księga herbaty - Kakuzo Okakura
36,38 zł
TAXI Opowieści z kursów po Kairze
Chalid Al-Chamis
TAXI Opowieści z kursów po Kairze - Chalid Al-Chamis
34,45 zł
Book Weeks
Rondo Wiatraczna
Marek Bieńczyk
Rondo Wiatraczna - Marek Bieńczyk
32,10 zł
Book Weeks
Odrodzona Dzienniki Tom 1 1947 - 1963
Susan Sontag
Odrodzona Dzienniki Tom 1 1947 - 1963 - Susan Sontag
34,19 zł
Długie pożegnanie
Chandler Raymond
Długie pożegnanie - Chandler Raymond
22,27 zł
Rzeczy których nie wyrzuciłem
Marcin Wicha
Rzeczy których nie wyrzuciłem - Marcin Wicha
38,46 zł
Book Weeks
Mężczyźni objaśniają mi świat
Mężczyźni objaśniają mi świat
21,56 zł
Pieć razy o przekładzie
Małgorzata Łukasiewicz
Pieć razy o przekładzie - Małgorzata Łukasiewicz
52,77 zł
Book Weeks
Depesze
Michael Herr
Depesze - Michael Herr
81,02 zł
Przeprawa Moja podróż do pękniętego serca Syrii
Samar Yazbek
Przeprawa Moja podróż do pękniętego serca Syrii - Samar Yazbek
17,18 zł
-5 %
Święta noc
Tahar Ben Jelloun
Święta noc - Tahar Ben Jelloun
10,45 zł
11,00 zł najniższa cena
Miedzianka. Historia znikania
Filip Springer
Miedzianka. Historia znikania - Filip Springer
62,30 zł
-9 %
Pamiętniki Hadriana
Marguerite Yourcenar
Pamiętniki Hadriana - Marguerite Yourcenar
32,20 zł
35,20 zł najniższa cena
-5 %
Jak przestałem kochać design
Marcin Wicha
Jak przestałem kochać design - Marcin Wicha
16,72 zł
17,60 zł najniższa cena
-5 %
Babel W dwadzieścia języków dookoła świata
Gaston Dorren
Babel W dwadzieścia języków dookoła świata - Gaston Dorren
67,64 zł
71,20 zł najniższa cena
-9 %
Gościnne występy
Marcin Wicha
Gościnne występy - Marcin Wicha
32,24 zł
35,24 zł najniższa cena
-5 %
Wspomnienia z nieistnienia
Rebecca Solnit
Wspomnienia z nieistnienia - Rebecca Solnit
25,82 zł
27,18 zł najniższa cena
-5 %
Kielonek
Alain Mabanckou
Kielonek - Alain Mabanckou
56,34 zł
59,30 zł najniższa cena
.