Opowiadania o Leninie

Opowiadania o Leninie - Michał Zoszczenko

Opowiadania o Leninie zbiór opowiadań autorstwa Michaiła Zoszczenki z 1940. W ZSRR opowiadania o „wodzu rewolucji” były elementem propagandy i choć napisane dla dzieci w wieku przedszkolnym, były lekturą obowiązkową w klasach młodszych.Nie podkreślano przy tym autorstwa Zoszczenki, którego jeszcze w 1946 poddano represjom, następnie aż do śmierci pozbawiono możliwości druku. Opowiadania są przekomarzaniem się, subtelną ironią, parodią moralizatorskich opowieści o Włodzimierzu Leninie. W jednym z opowiadań rybak prosi Lenina o wsparcie dla rybołówstwa, bo ryby, nie mogąc doczekać się radzieckich sieci (za mało ich wytwarzano, również kutry wymagały remontu), odpływają na wody angielskie. Autor bawi się konwencją, gdy ukazuje bohatera jako postać idealną i bez skaz, krynicę cnót – w innym opowiadaniu jako kilkulatek przyznaje się, po dwóch miesiącach wewnętrznej walki, do przypadkowego kłamstwa i zbicia karafki, po czym z ulgą i uśmiechem zasypia. Wszystkie czyny i uwagi bohatera są sprawiedliwe i mądre. Opowiadania były potem materiałem do tworzenia wielu anegdot i parodii.