Modlitwa w stylu retro

Modlitwa w stylu retro - Tomasz Kwiecień

Ojciec Tomasz Kwiecień, dominikanin, w swojej książce Modlitwa w stylu retro oddaje się genezie obecnej kondycji naszej znajomości liturgii, oraz, co najważniejsze, słowo po słowie odkrywa przed nami piękno kanonu rzymskiego. Ta pozycja to uporządkowany zbiór przemyśleń, konferencji, wykładów cenionego teologa i liturgisty. Porządek lektury wyznaczają poszczególne fragmenty kanonu podawane w wersji łacińskiej (z 1962 roku) oraz dwóch tłumaczeniach polskich z 1965 i 1986 (używany obecnie) wraz z rytami towarzyszącymi modlitwie. Takie zestawienie jest bardzo pomocne. Autor prowadzi nas przez wspaniałą przygodę. Odsłania przed nami XVII wieków historii rozwoju liturgii, gdzie Kanon jest bazą ale również syntezą symboli, których nie sposób prawidłowo odczytać bez ukazania szerszego kontekstu. Dowiemy się, m.in. jak kultura rzymska, bizantyjska, galijska… oddziaływały na siebie, na sposób myślenia ludzi i jak wpłynęły na liturgię.