Miasto skazanych 2 lata w warszawskim getcie Dzieci getta

Miasto skazanych 2 lata w warszawskim getcie Dzieci getta - Stefania Grodzieńska

„Miasto skazanych, 2 lata w warszawskim getcie” to wydana w 2014 roku książka, w której po raz pierwszy opublikowane zostały wspomnienia z czasów Holokaustu wybitnego satyryka, poety, dramaturga, scenarzysty filmowego i autora wielu popularnych piosenek – Jerzego Jurandota. W maju 2015 r. ukazał się angielski przekład książki pt. "City of damned. Two years in warsaw ghetto" w tłumaczeniu Jolanty Scicińskiej.

„Dzieci getta", które Stefania Grodzieńska opublikowała pod pseudonimem w 1949 r. i nigdy nie dała zgody na kolejne wydania. To ujęte w prostą formę portrety autentycznych małych mieszkańców, którzy zginęli z głodu lub zostali zastrzeleni przez Niemców. We wstępie do książki Joanna Jurandot-Nawrocka pisze, że rodzice nigdy nie chcieli jej opowiedzieć o getcie. Raz tylko zabrali ją do Treblinki, by pokazać, gdzie prawdopodobnie zginęli jej dziadkowie. Potem znów, gdy między sobą mieli wymówić słowo: getto, zastępowali je określeniem „wesołe miasteczko". Tak bardzo chcieli ten czas wyrzucić z pamięci.