La sacra Bibbia Volumi 1 to 3

La sacra Bibbia Volumi 1 to 3 -

La prestigiosa edizione UTET del 1973 della Sacra Bibbia rappresenta uno dei capolavori editoriali italiani del XX secolo. Pubblicata in tre volumi di grande formato, rilegati in elegante pelle bordeaux con impressioni in oro, questa Bibbia unisce rigore filologico, raffinatezza estetica e un apparato critico di altissimo livello. È un’opera pensata non solo per la lettura spirituale, ma anche per lo studio, la consultazione e la conservazione come oggetto d’arte libraria.

L’edizione si basa sulla traduzione Galbiati–Penna–Rossano, una delle più autorevoli del Novecento, realizzata direttamente dai testi originali ebraici, aramaici e greci. I tre curatori — Enrico Galbiati, Angelo Penna e Piero Rossano — erano figure di primo piano nel panorama biblico italiano: studiosi rigorosi, profondamente radicati nella tradizione accademica e allo stesso tempo attenti alla chiarezza e alla leggibilità del testo. Il risultato è una traduzione elegante, precisa, equilibrata, accompagnata da un ricco commento che illumina contesto storico, linguistico e teologico.