Konkordancja Biblijna do Pisma Świętego Starego i Nowego Testamentu Biblii Tysiąclecia

Konkordancja Biblijna do Pisma Świętego Starego i Nowego Testamentu Biblii Tysiąclecia - Jan Flis

Termin "konkordacja" już w średniowieczu wskazywał na dzieło zaliczone do najbardziej niezbędnych narzędzi w egzegezie biblijnej. Pierwowzorem było łacińskie "concordantiae", które w języku polskim można tłumaczyć: "bycie jednomyślnym" lub "zgodność". Konkordancja biblijna jest to alfabetyczny wypis wyrazów występujących w Biblii ze wskazaniem miejsc ich występowania. Konkordacja stanowi zatem rodzaj bardzo dokładnego indeksu uporządkowanego alfabetycznie. Materiałem do sporządzenia takiego indeksu mogą być i rzeczywiście były w historii, różne pojedyńcze dzieła, czy też wszystkie publikacje jakiegoś autora. W Biblii każde słowo otrzymuje jednoznaczny sens wyrazowy poprzez swoje wystąpienia w konkretnych kontekstach. Opracowanie bazuje na całej Biblii i uwzględnia wszystkie wyrazy w niej występujące. Dzięki niej łatwo i szybko można znaleźć konkretne wyrazy oraz zobaczyć je w szerokim świetle, ponieważ dzieło ukazuje wszystkie ich zastosowania w tekście Pisma Świętego.