Pretekstem do przygotowania antologii Orzeł i półksiężyc jest przypadające na 2014 rok 600-lecie stosunków polsko-tureckich. Spośród wielu ważnych i ciekawych świadectw, napisanych przez Polaków i obywateli polskich o Turcji na przestrzeni tych sześciu wieków, z myślą o książce wybrano aż 31, o bardzo zróżnicowanym charakterze. W ten sposób powstał zbiór prezentujący teksty autorów od Jana Długosza, przez księcia Mikołaja Radziwiłła Sierotkę, Jana Potockiego czy Michała Sokolnickiego, aż po Witolda Szabłowskiego. Większość z nich poznała Turcję na własne oczy i te autorskie relacje - choć niewolne od stereotypów i konwencji literackich swoich epok - zawsze wnosiły (i wnoszą) coś nowego do postrzegania i rozumienia Turcji nad Wisłą.