Dzieła w przekładzie Macieja Słomczyńskiego, 22 tomy

Dzieła w przekładzie Macieja Słomczyńskiego, 22 tomy - William Shakespeare

William Szekspir (ang. William Shakespeare; ur. prawdopodobnie 23 kwietnia 1564, data chrztu: 26 kwietnia 1564, w Stratford-upon-Avon, zm. 23 kwietnia?/3 maja 1616 tamże) – angielski poeta, dramaturg, aktor. Powszechnie uważany za jednego z najwybitniejszych pisarzy literatury angielskiej oraz reformatorów teatru. Napisał 38 sztuk, 154 sonety, a także wiele utworów innych gatunków. Mimo że cieszył się popularnością już za życia, jego sława rosła głównie po śmierci, dopiero wtedy został zauważony przez prominentne osobistości. Uważa się go za poetę narodowego Anglii. Maciej Słomczyński (ur. 10 kwietnia 1920 w Warszawie, zm. 20 marca 1998 w Krakowie) – polski pisarz i tłumacz. Jako jedyna osoba na świecie przetłumaczył wszystkie dzieła Williama Szekspira. 1. Tragedia Antoniusza i Kleopatry: 238 s., 1986 r. 2. Dzieje żywota króla Henryka Piątego: 1984 r,190 str., 3. Ucieszna i krotochwilna komedia zwana serc starania stracone: 1984 r., 168 str., 4. Żywot Timona z Aten: 1986 r., 162 str., 5. Poskromienie złośnicy: 1983 r., 166 str., 6. Ucieszna i wybornie ułożona komedia o sir Johnie Falstaffie i wesołych niewiastach z Windsoru: 1983 r., 180 str. 7. Troilus i Cressida: 1985 r., 224 str., 8. Najżałośniejsza rzymska tragedia Titusa Andronicusa: 1986 r., 145 str., 9. Pierwsza część dziejów króla Henryka IV: 1987 r., 169 str., 10. Perykles władca Tyru: 1983 r., 152 str., 11. Tragedia Romea i Julii: 1983 r., 186 str. 12. Cymbeline, król Brytanii: 1983 r., 205 str., 13. Miarka za miarkę: 1982 r., 176 str., 14. Sen nocy letniej: 1982 r., 125 str., 15. Druga część dziejó Króla Henryka IV: 1987 r., 193 str. , 16. Burza: 1980 r., 141 str.,  17. Wiele hałasu o nic: 1985 r., 169 str, 18. Komedia omyłek: 1979 r., 114 str., 19.Wszystko dobre co się dobrze kończy:1979 r., 176 r., 20. Tragedia Króla Ryszarda Drugiego: 1984 r., 158 str., 21. Wieczór Trzech Królil lub co chcecie: 1983 r., 166 str., 22. Jak wam się podoba: 1983 r. , 166 str.