Dzieła, 31 tomów (tł. Maciej Słomczyński) - William Shakespeare
Rok wydania 1982- 1986
1. Wiele hałasu o nic, 169 s.
2. Pierwsza część dziejów króla Henryka IV, 169 s.
3. Najwyborniejsza opowieść o Kupcu Weneckim, 154 s.
4. Poskromienie złośnicy, 166 s.
5. Dzieje żywota króla Henryka Piątego, 190 s.
6. Wieczór trzech króli lub co chcecie, 166 s.
7. Tragiczna historia Hamleta księcia Danii, 242 s.
8. Król Henryk Szósty cz. 1, 182 s.
9. Król Henryk Szósty cz. 2, 179 s.
10. Król Henryk Szósty cz. 3, 182 s.
11. Sen nocy letniej, 125 s.
12. Tragedia Antoniusza i Kleopatry, 238 s.
13. Tragedia Coriolanusa, 232 s.
14. Tragedia Romea i Julii, 186 s.
15. Druga część dziejów króla Henryka IV, 193 s.
16. Tragedia Othella Maura weneckiego, 212 s.
17. Troilus i Cressida, 224 s.
18. Cymbeline król Brytanii, 205 s.
19. Poematy 165, s.
20. Najżałośniejsza rzymska tragedia Titusa Andronicusa, 145 s.
21. Tragedia króla Ryszarda Drugiego, 158 s.
22. Sonety, 172 s.
23. Jak wam się podoba, 166 s.
24. Miarka za miarkę,176 s.
25. Ucieszna i wybornie ułożona komedia o sir Johnie Falstaffie i wesołych niewiastach z Windsoru, 180 s.
26. Żywot i śmierć ryszarda Trzeciego,220 s.
27. Zimowa powieść,181 s.
28. Żywot i śmierć króla Jana, 147 s.
29. Ucieszna i krotochwilna komedia zwana serc starania stracone, 168 s.
30. Perykles władca tyru, 151 s.
31. Żywot timona z Aten,161 s.
William Szekspir, ang. William Shakespeare (ur. prawdopodobnie 23 kwietnia 1564, data chrztu: 26 kwietnia 1564, w Stratford-upon-Avon, zm. 23 kwietnia/3 maja 1616 tamże) – angielski poeta, dramaturg, aktor. Powszechnie uważany za jednego z najwybitniejszych pisarzy literatury angielskiej oraz reformatorów teatru.Napisał 38 sztuk, 154 sonety, a także wiele utworów innych gatunków. Mimo że cieszył się popularnością już za życia, jego sława rosła głównie po śmierci, dopiero wtedy został zauważony przez prominentne osobistości. Uważa się go za poetę narodowego Anglii.Eksperci uważają, że większość swoich prac napisał między 1586 a 1612 rokiem. Przedmiotem ciągłej debaty jest ich chronologia, a nawet kwestia autorstwa większości z nich. Był jednym z niewielu dramaturgów, którzy z powodzeniem tworzyli zarówno komedie, jak i tragedie. Sztuki Szekspira przetłumaczono na wiele języków nowożytnych, inscenizacje mają miejsce na całym świecie. Jest również najczęściej cytowanym pisarzem anglojęzycznego świata. Wiele jego neologizmów i nowych fraz weszło do codziennego użycia. Lista słów, które wprowadził do języka angielskiego, liczy około 1600 pozycji. W swoich dziełach użył 20 000-30 000różnych słów.William Szekspir (znany także jako Shakespeare, Shakspere, Shakspear, Shakespere, Shaksper, Shaxper, oraz Shake-speare; zasady pisowni nie były jeszcze wtedy jednoznacznie ustalone, istnieje ponad sto odmian tego nazwiska) urodził się w kwietniu 1564 roku w Stratford-upon-Avon, jako trzecie z ośmiorga dzieci Johna Shakespeare’a, rękawicznika i lokalnego polityka, oraz pochodzącej ze znanej i bogatej rodziny, Mary Arden. Jego rodzice byli kuzynostwem, ich matki były siostrami. Tego typu małżeństwa nie były w XVI wieku w Anglii niecodzienne. Przypuszcza się, że urodził się w domu rodzinnym przy Henley Street. Dokładna data dzienna nie jest znana. Ze względu na to, że został ochrzczony 26 kwietnia, a zgodnie z tradycją taka ceremonia odbywała się nie później niż kilka dni po przyjściu na świat, przyjmuje się za datę jego urodzenia 23 kwietnia 1564.
