Druki cyrylickie z oficyn Wielkiego Księstwa Litewskiego w XVI-XVII wieku

Druki cyrylickie z oficyn Wielkiego Księstwa Litewskiego w XVI-XVII wieku - Zoja Jaroszewicz - Pieresławcew

To książka o drukach cyrylickich na naszych ziemiach. O głębokiej tradycji piśmienniczej, jakże spychanej na margines przez dziesięciolecia, stulecia nawet, zapominanej, lekceważonej, poniżanej. Komu na tym zależało, by tak się stało? Kreatorom idei XX wieku? Może. Systemowi komunistycznemu, który władał tymi ziemiami, wczesne druki cyrylickie były obce, bo dawni drukarze i ich mecenasi upowszechniali Słowo Boże, a nie wykładnie ideologiczne czy przepisy kuchenne. Tak samo do tych druków podchodziła Rzeczypospolita międzywojenna i PRL. Obie budowały jedność narodu, po odzyskaniu niepodległości, polskiego i katolickiego, w PRL już tylko polskiego, ruski zaś prawosławny, więc i jego kulturę, nazywając chłopską, obcą, niechcianą, wstydliwą nawet. Dlatego ani w radzieckich, ani w polskich podręcznikach nie znajdziemy informacji o pierwszych drukarzach, którzy jako pierwsi na świecie już w XV wieku wydawali cyrylickie księgi.