Biegeleisen Henryk (red.) - Dzieła Szekspira, 1895 - Henryk Biegeleisen
Tom 1 - Romeo i Julia, Hamlet, Otello, Król Lir., Makbet - 644str.
Tom 2 -Koryolan, Juliusz Cezar, Antoniusz i Kleopatra, Objaśnienia - 351str.
Tom 3 - Król Jan, Król Ryszard II, Król Henryk IV, Król Henryk V, Objaśnienia - 555str.
Tom 4 - Król Henryk VI, Król Ryszard III, Objaśnienia - 459str.
Tom 5,6 - Sen Nocy Letniej, Opowieść Zimowa, Burza, Objaśnienia, Stracone zachody miłosne, Dwaj panowie z Werony, Komedya omyłek, Ugłaskanie sekutnicy, Objaśnienia - 612str.
Tom 7, 8 -Kupiec Wenecki, Figle Kobiet, Wiele Hałasu o Nic, Objaśnienia, Jak wam się podoba, Noc Trzech Króli, Wszystko Dobre Co się kończy Dobrze, Objaśnienia - 580str.
Tom 9 - Miarka za Miarkę, Troilus i Kresyda, Cymbelin, Objaśnienia, Szekspir w Polsce - 483str.
Tom 10 - Próba charakterystyki - 478str.
William Szekspir – angielski poeta, dramaturg, aktor. Powszechnie uważany za jednego z najwybitniejszych pisarzy literatury angielskiej oraz reformatorów teatru. Napisał 38 sztuk, 154 sonety, a także wiele utworów innych gatunków. Mimo że cieszył się popularnością już za życia, jego sława rosła głównie po śmierci, dopiero wtedy został zauważony przez prominentne osobistości. Uważa się go za poetę narodowego Anglii.
Eksperci uważają, że większość swoich prac napisał między 1586 a 1612 rokiem. Przedmiotem ciągłej debaty jest ich chronologia, a nawet kwestia autorstwa większości z nich. Był jednym z niewielu dramaturgów, którzy z powodzeniem tworzyli zarówno komedie, jak i tragedie. Sztuki Szekspira przetłumaczono na wiele języków nowożytnych, inscenizacje mają miejsce na całym świecie. Jest również najczęściej cytowanym pisarzem anglojęzycznego świata. Wiele jego neologizmów i nowych fraz weszło do codziennego użycia. Lista słów, które wprowadził do języka angielskiego, liczy około 1600 pozycji. Dawniej uważano, że było to ok. 2000 słów, jednak najnowsze badania wskazują na 1600. W swoich dziełach użył 20 000-30 000 różnych słów.
! Uwagi:
Oprawy lekko zarysowane i wytarte. Brzegi stron zakurzone. Kartki pożółkłe. Bloki książek spójne. Druk czytelny
