Barbara Zapolya Królowa Polski 1512 - 1515

Barbara Zapolya Królowa Polski 1512 - 1515 - Bolesław Przybyszewski

Książka oprócz zasadniczej treści, którą stanowi pogłębiona psychologicznie biografia bohaterki ukazana na tle kultury umysłowej dworu wawelskiego króla Zygmunta I Starego (jej małżonka), zawiera bogaty zbiór listów króla do żony, perfekcyjnie przetłumaczonych przez autora książki z trudnej dworskiej łaciny renesansowej, wraz z listami królowej Barbary, królewny Elżbiety Jagiellonki późniejszej księżnej legnickiej, siostry króla oraz jego dworzan, w tym poety Andrzeja Krzyckiego. Aneksy zawierają wiersze i inne dokumenty epoki, komentarze zawarte są w bogatym aparacie naukowym. W posłowiu Ingi Platowskiej - Sapetowej życiorys (głównie naukowy) autora, uzupełniony bibliografią jego prac z zakresu historii sztuki, gdyż bohaterka była mimowolną sprawczynią budowy po jej śmierci kaplicy Zygmuntowskiej na Wawelu. Naukową wartość książki podnosi zestawienie bibliografii przedmiotu i indeks nazwisk. Książka, napisana lekko i barwnie, przybliża kulturę Renesansu w pierwszej połowie XVI wieku na Wawelu i jej tło polityczne.