Richard Shenkman, amerykański obalacz historycznych mitów, legend i zwykłych kłamstw, autor bestsellerowych publikacji historycznych podejmujących tę misję, w niniejszej książce odbywa brawurowy rajd przez dzieje powszechne. Spogląda na nie wprawdzie z perspektywy amerykańskiej, a więc skupia uwagę głównie na historii brytyjskiej, ale rozpiętość tematów i tak jest imponująca: od Troi po Hollywood. Te historyczne nieporozumienia przedstawione w stand-upowym stylu służą nie tylko rozrywce, lecz odświeżają naszą świadomość historyczną, rzucając niespodziewane światło na rzekomo oczywiste fakty. Mamy swoje zdanie o hollywoodzkich adaptacjach historycznych i wiemy, że Kleopatra raczej nie nosiła grzywki (wkładała perukę na ogoloną głowę), ale czy wiedzieliśmy, że umięśnieni greccy atleci na ekranie to też nieprawda? Greckie ciało było harmonijne, „gładkie”. Czy wiedzieliśmy, że Niemcy w kampanii wrześniowej użyli dwustu tysięcy koni, a armia francuska w 1940 roku miała techniczną przewagę nad niemiecką? Rewolucja naukowa XVII wieku tonęła w przesądach, a szkocki kilt jest całkiem świeżym wynalazkiem. Te migawki z panoramy nieprawd uczą krytycyzmu, zwłaszcza gdy na koniec okazuje się, że nawet kroniki filmowe, z pozoru ostoja samej prawdy, bywały mistyfikacją.