Zbiór wykładów wygłaszanych najpierw na Uniwersytecie Wellesley, a potem Cornell. Musimy zawsze pamiętać - pisze Nabokov we wstępie do pierwszego tomu swych Wykładów o literaturze - że dzieło sztuki jest nieodmiennie kreowaniem nowego świata, a zatem pierwszą rzeczą, jaką powinniśmy zrobić, jest możliwie dokładne przyjrzenie się temu światu, potraktowanie go jako czegoś absolutnie nowego, czegoś, co nie posiada żadnego oczywistego związku ze światami już nam znanymi. Dopiero wtedy i tylko wtedy, kiedy dokładnie poznamy ten świat, będziemy mogli przebadać jego związki z innymi światami, z innymi dziedzinami wiedzy. Inteligencja, przenikliwość, oryginalność myśli i metody pisarskiej, elegancja stylu - wszystkie znane nam z lektury powieści Nabokova cechy odnajdujemy i tu, w tej pasjonującej wędrówce po pejzażu światowej literatury, w którym spotykamy Jane Austen, Dickensa, Flauberta, Stevensona, Prousta, Kafkę i JoyceŐa. Nie ma chyba prawdziwego miłośnika literatury, który po przeczytaniu Wykładów o literaturze nie sięgnąłby powtórnie po książki tych autorów, tak dobrze wydawałoby się znane, tak wyczerpująco opisane i zinterpretowane przez znawców przedmiotu...