Podług 54 wydania niemieckiego ks. Otta pomnożone i poprawione przez Ks. Franciszka Hattler.
Czyli krótki wykład Lekcyi i Ewangelii na wszystkie niedziele i święta wraz z wynikającą z tąd nauką wiary i obyczajów i gruntownem wyjasnieniem roku kościelnego, najgłównieszych obrzędów kościelnych, mszy świętej, nabożeństwa domowego i dla chorych drogi krzyżowej jako też Świętych Pańskich czczonych mianowicie przez lud polsko-katolicki. Przewieleb. ks. Leonarda Goffinego, Książka do oświecenia i zbudowania duszy chrześcijańsko-katolickiej, czyli krótki wykład Lekcji i Ewangelii na wszystkie niedziele i święta wraz z wynikającą stąd nauką wiary i obyczajów i gruntownym wyjaśnieniem roku kościelnego, najgłówniejszych obrzędów kościelnych, mszy świętej, nabożeństwa domowego i dla chorych, drogi krzyżowej, jako też życiorysami Świętych Pańskich, czczonych mianowicie przez lud polsko-katolicki. Podług 54 wydania niemieckiego ks. Otta pomnożone i poprawione przez ks. Franciszka Hattler, Tow. Jezus., Drukiem i nakładem "Wydawnictwa Dzieł Ludowych" Karola Miarki, w Mikołowie (Nicolai O.-S.)1894, str. 976. Przypisy: Por.1. Fragment tej książki: Ks. Leonard Goffine, Nauka o konieczności wiary chrześcijańsko-katolickiej. 2) O. Jan Jakub Scheffmacher SI, Katechizm Polemiczny czyli Wykład nauk wiary chrześcijańskiej przez zwolenników Lutra, Kalwina i innych z nimi spokrewnionych, zaprzeczanych lub przekształcanych. 3) Ks. Zygmunt Chełmicki, Ojców naszych Wiara Święta (mały katechizm). 4) Św. Robert Bellarmin SI, a) Katechizm mniejszy czyli Nauka Chrześcijańska krótko zebrana. b) Wykład nauki chrześcijańskiej (katechizm większy). 5) Ks. Józef Deharbe SI, Katechizm rzymsko-katolicki. 6) Św. Jan Chrzciciel de la Salle, Obowiązki chrześcijanina względem Boga. (Katechizm). 7) Św. Pius V, Papież, Katechizm Rzymski według uchwały świętego Soboru Trydenckiego. 8) Ks. Michał Ignacy Wichert, Nauki Katechizmowe o Składzie Apostolskim, Przykazaniach Boskich i Kościelnych, o Modlitwie Pańskiej i Sakramentach. 9) Ks. Konstanty Gawroński, Jasny i gruntowny wykład prawd wiary i moralności chrześcijańskiej. 10) Ks. Jakub Wujek SI, Bp Władysław Krynicki, Krótkie nauki homiletyczne na niedziele i uroczystości całego roku. 11) Ks. Piotr Ximenes, Krótki wykład świętych Ewangelii na niedziele i święta całego roku. 12) Ks. Henryk Jackowski SI, Ewangelie niedzielne i świąteczne z objaśnieniami. 13) Ks. Jakub Wujek SI, Postylla katolicka mniejsza. (Przyp. red. Ultra montes).