Niniejsza książka zawiera opracowanie oryginalnych tekstów polskich nt. polskiej polityki zagranicznej oraz międzynarodowej z okresu Dwudziestolecia, podyktowanych przez ministra Józefa Becka podczas jego internowania w Rumunii w latach 1939–1944. Teksty te ukazały się najpierw w tłumaczeniu francuskim pt. Dernier rapport (w Neuchatel i w Paryżu w 1951 roku) oraz w angielskim pt. Final Report (w Nowym Jorku w 1957 roku). W 1955 roku ukazała się w Warszawie praca pt. Pamiętniki Józefa Becka (Wybór). Było to tłumaczenie pewnych fragmentów z francuskiego z przedmową Stefana Arskiego, zawierającą typowy dla tego okresu komentarz polityczny. Oprócz tego w numerze 20 Zeszytów Historycznych (Paryż 1971) ukazał się niepełny tekst polski części II-giej, dotyczącej 1939 roku. Wreszcie w 1987 roku PIW opublikował w Warszawie, pt. Ostatni raport oryginalne teksty polskie w opracowaniu doc. Andrzeja Skrzypka z przedmową prof. Mariana Wojciechowskiego. Wydanie to, wykorzystujące kopie zrobione z mikrofilmu złożonego w bibliotece uniwersytetu Yale przez Instytut Józefa Piłsudskiego, ukazało się bez zgody Instytutu. Mikrofilm sporządzono z maszynopisu sygnowanego przez p. Jadwigę Beckową, złożonego wraz z kopią w Instytucie na jej życzenie. Instytut posiada również kopię pochodzącą z papierów śp. Jana Weinsteina, złożonych tamże.