x
Dodatkowe  15 zł RABATU  na  WSZYSTKO  przy zakupach za min. 179 zł z kodem:  30kwi2024 
wróć

Synopsa czterech Ewangelii


brak ocen
Synopsa czterech Ewangelii

Synopsa czterech Ewangelii


brak ocen
Rok wydania: 2022 Wydawnictwo: Vocatio » Rodzaj okładki: Twarda z obwolutą Wymiar: 12x18cm Ilość stron: 368 Waga: 0 kg EAN: 9788378290889 Stan: Nowa
Produkt niedostępny
Powiadom mnie o dostępności tego produktu
dodaj do listy życzeń
Synopsa należy do najważniejszych narzędzi pracy biblisty. Zestawia obok siebie w szpaltach teksty Ewangelii, żeby ukazać to, co w nich wspólne, i to, co stanowi o ich odrębności. Pozwala w łatwy sposób odszukać teksty paralelne Ewangelii. Już w starożytności Euzebiusz z Cezarei wynalazł sposób szybkiego znajdowania miejsc paralelnych czterech Ewangelii. Profesjonalni bibliści posługują się synopsami w oryginalnym języku Ewangelii, czyli starożytnej grece. Ponieważ jednak język grecki znają obecnie nieliczni, potrzebne są także synopsy w językach współczesnych. Mogą one oddać wielkie usługi w różnego rodzaju analizach tekstu Ewangelii, zwłaszcza w osobistym poznawaniu Biblii i pracach kaznodziejskokatechetycznych. W Synopsie czterech Ewangelii – w nowym przekładzie polskim teksty podobne z różnych Ewangelii umieszczone są obok siebie w równoległych kolumnach. Pod tekstami zamieszczono obszerne zestawienie tekstów pokrewnych. Świadomie posłużył się tłumacz przekładem stosunkowo dosłownym, oddając różne słowa greckie z paralelnych tekstów przez różne słowa polskie, takie same zaś, przez takie same. Zachował też – na ile to było możliwe – szyk zdania greckiego, wychodząc z założenia, że w wielu przypadkach przekład dosłowny lepiej zachowuje piękno oryginału, niż przekład językowo wyszukany. Dzięki tym właściwościom Synopsa czterech Ewangelii Michała Wojciechowskiego jest przystępna i pomocna osobom słabo lub wcale nieznającym greki w ich poznawaniu Słowa Bożego.

DOSTAWA

Zamów do godziny 10:00, a Twoje zamówienie wyślemy najpóźniej w kolejnym dniu roboczym. W przypadku książki nowej termin ten może się wydłużyć o 2 dni robocze.

FORMY DOSTAWY

  • Inpost Paczkomaty 24/7 - 17,99 zł
  • Inpost Kurier24 -19,99 zł
  • Inpost Kurier za pobraniem - 27,99 zł
  • ORLEN Paczka - 14,99 zł
  • Pocztex - odbiór w punkcie - 15,99 zł
  • Pocztex Kurier - 17,99 zł
  • DPD - 16,99 zł
  • Odbiór osobisty Lubień - 0,00 zł
 

Darmowa dostawa przy zamówieniu od 299 zł.

FORMY PŁATNOŚCI

  • online – szybkie transfery
  • online - PayPal (należy wpisać e-mail odbiorcy: sklep@tezeusz.pl)
  • przelew tradycyjny
  • płatność przy odbiorze gotówką lub kartą

Nie dodano jeszcze żadnej opinii.

brak ocen

Musisz być zalogowanym użytkownikiem, aby dodawać opinie o produktach.

ZALOGUJ SIĘ

Inne tego autora

Puzzle Drewniane 1000 Kolorowy kot Nowość -26%
Puzzle Drewniane 1000 Kolorowy kot 99,99 zł 73,97 zł
Color Addict Nowość -5%
Color Addict 38,42 zł 36,58 zł
Karty do gry Copag 100 % Plasic 4 corner jumbo Index niebieskie Nowość -5%
Karty do gry Copag 100 % Plasic 4 corner jumbo Index niebieskie 30,73 zł 29,26 zł
Karty do gry Copag 100% plastic 4 corner jumbo index Nowość -5%
Karty do gry Copag 100% plastic 4 corner jumbo index 30,73 zł 29,26 zł
Toy Story 4 Piotruś & Memo Nowość -5%
Toy Story 4 Piotruś & Memo 5,67 zł 5,40 zł
Kraina Lodu II Piotruś Nowość -5%
Kraina Lodu II Piotruś 5,67 zł 5,40 zł
Latarka czołowa - Psi patrol Nowość -11%
Latarka czołowa - Psi patrol 95,12 zł 84,88 zł
Świecące gwiazdy i jednorożce Nowość -11%
Świecące gwiazdy i jednorożce 35,24 zł 31,45 zł
Świecące gwiazdy i dinozaury Nowość -11%
Świecące gwiazdy i dinozaury 35,24 zł 31,45 zł
Świecące gwiazdy i planety Nowość -11%
Świecące gwiazdy i planety 35,24 zł 31,45 zł
Świecący w ciemności szkielet - Stegosaurus Nowość -11%
Świecący w ciemności szkielet - Stegosaurus 49,18 zł 43,90 zł
Świecący w ciemności szkielet - TRex Nowość -11%
Świecący w ciemności szkielet - TRex 49,18 zł 43,90 zł
Świecący w ciemności szkielet - Triceratops Nowość -54%
Świecący w ciemności szkielet - Triceratops 95,11 zł 43,90 zł
Świecące gwiazdy 500 Nowość -11%
Świecące gwiazdy 500 95,11 zł 84,88 zł
Świecące dekoracje okienne Nowość -11%
Świecące dekoracje okienne 116,14 zł 103,91 zł
Świecący Układ Słoneczny Nowość -11%
Świecący Układ Słoneczny 65,58 zł 58,54 zł
Długopisy świecące w ciemności 2 szt. Nowość -11%
Długopisy świecące w ciemności 2 szt. 29,51 zł 26,33 zł
Długopisy świecące w ciemności 3 szt. Nowość -11%
Długopisy świecące w ciemności 3 szt. 37,70 zł 33,65 zł
Projektor - Moja własna tęcza Nowość -11%
Projektor - Moja własna tęcza 124,62 zł 111,23 zł
Latarka i projektor - Straszne owady Nowość -11%
Latarka i projektor - Straszne owady 44,26 zł 39,51 zł
Latarka i projektor - Syrenka Nowość -11%
Latarka i projektor - Syrenka 44,26 zł 39,51 zł
Latarka i projektor - Słodkie maleństwa Nowość -11%
Latarka i projektor - Słodkie maleństwa 44,26 zł 39,51 zł
Latarka i projektor - Wróżka i jednorożec Nowość -11%
Latarka i projektor - Wróżka i jednorożec 44,26 zł 39,51 zł
Świecące gwiazdy i smoki Nowość -11%
Świecące gwiazdy i smoki 35,24 zł 31,45 zł
Zobacz więcej >